FR
Prisme, ce sont des luminaires et éclairages conçus et fabriqués 100% localement dans la région de Montréal. La mission de la marque : créer des luminaires uniques, colorés et créatifs, accessibles et surtout respectueux de l’environnement. Prisme se démarque par ses couleurs riches et fortes, directement inspirées du style Memphis des années 80 tout en restant moderne.
Le monde coloré de Prisme trouve aussi sa force dans son combat pour l’écologie: toutes les lampes sont fabriquées à partir de matériaux recyclés, en particulier le plastique. Par ses couleurs et textures, le plastique recyclé utilisé sur les luminaires se marie parfaitement avec l'univers de la marque, et apporte une touche de couleur aux pièces où ils se trouvent.
EN
Prisme is a brand of lighting fixtures designed and manufactured 100% locally in the Montreal region. The brand's mission: to create unique, colorful and creative lighting fixtures that are accessible and, above all, environmentally friendly. Prisme stands out for its rich, bold colors, directly inspired by the Memphis style of the '80s, while remaining modern.
The colorful world of Prisme also finds its strength in its fight for ecology: all lamps are made from recycled materials, particularly plastic. The colors and textures of the recycled plastic used on the fixtures blend perfectly with the brand's universe, bringing a touch of color to the rooms in which they are placed.
FR
Le nom de la marque et le logo se sont construits autour de l'idée du prisme, qui permet de réfracter la lumière, la réfléchir ou la disperser. La lumière qui le traverse est décomposée en un spectre de couleur. Il symbolise ainsi la mission de la marque : de jour, les luminaires de Prisme, par leur design, apportent de la couleur aux espaces. Lorsque la lumière naturelle faiblit, les luminaires la remplacent et éclairent de nouveau les lieux de vie, leur rendant leurs couleurs.
EN
The brand name and logo are built around the idea of the prism, which can refract, reflect or disperse light. Light passing through it is broken down into a spectrum of colors. It thus symbolizes the brand's mission: by day, Prisme luminaires, through their design, bring color to spaces. When natural light fades, the luminaires replace it and restore color to living spaces.
FR
A l’image de la marque, le logo est de couleur vive et peut également être décliné pour une version verte, jaune, rose ou violette. Toutes les couleurs peuvent être associées avec la couleur de fond principale mais l'association est déconseillée pour le jaune.
EN
To reflect the brand's image, the logo is brightly colored, and can also be declined for a green, yellow, pink or purple version. All colors can be combined with the main background color, but yellow is not recommended.
Merci ! Thank you !
